Quadern del Professorat · Aplicació Android
Política de privacitat de l’aplicació
Última actualització: 3 d’octubre de 2026
Aquesta política s’aplica exclusivament a l’aplicació Android Quadern del Professorat, també distribuïda en determinats mercats amb noms localitzats com Teacher Gradebook o Cuaderno del Docente. No regula la navegació pel lloc web cuadernodelprofesor.com, que disposa de polítiques independents.
L’aplicació està dissenyada perquè el treball acadèmic principal es faci localment. Les dades acadèmiques no s’han d’allotjar necessàriament en servidors propis del desenvolupador. Algunes funcions opcionals sí que utilitzen serveis externs quan l’usuari decideix activar-les.
1. Responsable
Titular: Quantum Leap Innovations, LLC.
Domicili: 1209 Mountain Road Pl NE Ste R, Albuquerque, New Mexico, Estats Units.
Correu per a privacitat i exercici de drets: quantumleapinnovations@cuadernodelprofesor.com.
2. Dades acadèmiques emmagatzemades al dispositiu
La informació introduïda pel docent —com ara grups, noms i fotografies de l’alumnat, qualificacions, assistència, observacions, contactes, diari d’aula, planificació, horaris, documents i informes— s’emmagatzema localment al dispositiu. La base de dades acadèmica està xifrada i la còpia de seguretat genèrica d’Android està desactivada.
Quantum Leap Innovations, LLC. no rep ni emmagatzema aquesta base de dades acadèmica en servidors propis. El docent controla la informació que hi incorpora i ha de respectar les normes del seu centre o administració i la legislació aplicable al tractament de dades de l’alumnat.
3. Dades que poden tractar els serveis de l’aplicació
L’aplicació pot tractar informació tècnica necessària per funcionar, protegir l’accés, gestionar compres, diagnosticar errors i comprendre el rendiment general. Segons la funció utilitzada, pot incloure la versió de l’aplicació i del sistema, el model o les característiques del dispositiu, identificadors tècnics d’instal·lació o de compte, registres d’errors, diagnòstic i dades d’interacció. L’aplicació exclou la recollida de l’identificador publicitari de Google.
L’aplicació permet crear un compte. Les dades d’autenticació i administració associades —com el correu electrònic, l’identificador d’usuari i les metadades tècniques d’accés— poden ser processades mitjançant serveis de Google Firebase. El desenvolupador no pot accedir a les contrasenyes en text llegible.
Quan l’usuari sol·licita suport, es tracten el correu, el contingut de la consulta i els fitxers o les còpies anonimitzades que decideixi enviar voluntàriament.
4. Còpies de seguretat i serveis al núvol
Les còpies locals es creen a la ubicació triada per l’usuari. Si activa una còpia a Google Drive, Dropbox o Microsoft OneDrive, el fitxer es transfereix al compte que el mateix usuari autoritza i queda subjecte a les condicions i la política del proveïdor triat. Quantum Leap Innovations, LLC. no allotja aquestes còpies en servidors acadèmics propis.
Els fitxers físics adjunts es gestionen per separat i actualment no formen part de la còpia de la base de dades. L’usuari ha de comprovar i conservar les còpies i els fitxers que necessiti abans de canviar de dispositiu, eliminar dades o desinstal·lar l’aplicació.
5. Google Sheets i altres importacions en línia
Quan l’usuari importa dades directament des de Google Sheets, l’aplicació sol·licita l’autorització necessària per accedir al contingut seleccionat. L’accés s’utilitza per mostrar, revisar i importar la informació que l’usuari tria; les importacions des de fitxers locals no requereixen aquest servei.
6. Funcions opcionals d’intel·ligència artificial
Les funcions generatives s’executen únicament quan el docent les sol·licita i requereixen connexió. L’usuari tria entre els proveïdors externs compatibles, com OpenAI, Groq, Google Gemini o DeepSeek, i configura la seva pròpia clau d’accés. L’enviament es fa des del dispositiu al proveïdor seleccionat i es regeix per les condicions i la política de privacitat d’aquest proveïdor.
Per crear un esborrany de rúbrica, s’envien la descripció facilitada pel docent, el nombre de criteris i els nivells de puntuació configurats. Aquesta funció no necessita ni incorpora dades de l’alumnat.
Per als informes individualitzats d’alumnes generats amb IA, el nom i els cognoms de l’estudiant se substitueixen per un marcador abans de l’enviament i es tornen a inserir localment en el resultat. Segons les opcions seleccionades, es poden enviar qualificacions, mitjanes, assistència, comentaris, observacions de la fitxa o entrades del diari relacionades.
La substitució automàtica afecta el nom de l’estudiant objecte de l’informe. Els textos lliures poden contenir noms o altres dades de terceres persones que l’aplicació no pot detectar. El docent ha de revisar el contingut abans d’enviar-lo. El resultat generat és un esborrany editable i no es comunica automàticament a les famílies ni a tercers.
7. Compres i accés Premium
Les compres, les subscripcions, les restauracions i les verificacions d’accés es processen mitjançant Google Play i RevenueCat. Aquests serveis poden tractar identificadors tècnics, el producte adquirit, l’estat de la compra, la data, el país o la moneda i les dades necessàries per validar el dret d’ús. Quantum Leap Innovations, LLC. no rep les dades completes de la targeta o d’un altre mitjà de pagament gestionat per Google Play.
8. Analítica, diagnòstic i Firebase
L’aplicació pot utilitzar serveis de Google Firebase per a autenticació, configuració tècnica, mesurament d’ús, estabilitat, diagnòstic de fallades i funcions necessàries per prestar el servei. La fitxa de Google Play declara la possible recollida d’informació i rendiment de l’aplicació i d’identificadors de dispositiu o altres identificadors.
Aquestes dades no inclouen el contingut de la base acadèmica local. S’utilitzen per mantenir l’aplicació, detectar errors, prevenir abusos, comprovar el funcionament i millorar els fluxos del producte. Les fallades de telemetria no impedeixen utilitzar les funcions acadèmiques locals.
9. Permisos del dispositiu
Els permisos se sol·liciten d’acord amb les regles d’Android i es poden gestionar des dels ajustos del dispositiu. Denegar un permís pot impedir únicament les funcions que el necessiten.
- Fotos, càmera, contingut multimèdia i fitxers: per assignar imatges, adjuntar documents, exportar informes i gestionar les còpies triades per l’usuari.
- Accés a Internet i estat de la xarxa: per a còpies al núvol, Google Sheets, IA, compres, autenticació, suport i altres serveis en línia.
- Notificacions: per a recordatoris locals del planificador i avisos funcionals autoritzats per l’usuari.
10. Finalitats i bases del tractament
Segons la dada, la funció i la jurisdicció aplicable, el tractament es pot basar en l’execució del servei sol·licitat, el consentiment o l’elecció de l’usuari, interessos legítims de seguretat i millora, i el compliment d’obligacions legals. Les funcions externes opcionals només s’activen quan l’usuari decideix utilitzar-les.
- Prestar les funcions sol·licitades, mantenir el compte i validar l’accés a les característiques adquirides.
- Protegir l’aplicació, prevenir el frau o l’abús i resoldre incidències.
- Mesurar el rendiment i l’estabilitat per mantenir i millorar el producte.
- Complir obligacions legals i atendre sol·licituds de privacitat.
11. Proveïdors, comunicacions i transferències internacionals
Hi poden intervenir Google —inclosos Android, Google Play, Google Drive, Google Sheets i Firebase—, RevenueCat, Dropbox, Microsoft OneDrive i el proveïdor d’IA triat per l’usuari. Cada proveïdor tracta les dades necessàries per al seu servei d’acord amb les seves pròpies condicions i garanties.
No es venen dades personals ni dades acadèmiques. La informació es pot comunicar quan sigui necessari per prestar una funció sol·licitada, complir una obligació legal, respondre a una autoritat competent o protegir drets i seguretat. Alguns proveïdors poden tractar dades fora del país de l’usuari mitjançant els mecanismes de transferència exigits per la normativa aplicable.
12. Conservació i eliminació
Les dades acadèmiques locals romanen al dispositiu fins que l’usuari les elimina, esborra les dades de l’aplicació o desinstal·la l’app. Les còpies en serveis externs romanen sota el control del compte de l’usuari fins que aquest les elimina mitjançant les eines del proveïdor.
Les dades de compte, compra, suport, seguretat, analítica o diagnòstic es conserven durant el temps necessari per prestar la funció, mantenir registres obligatoris, resoldre incidències o complir obligacions legals; després s’apliquen els períodes d’eliminació o anonimització configurats en cada servei.
13. Drets i sol·licituds d’eliminació
Pots sol·licitar accés, rectificació, supressió, oposició, limitació o portabilitat quan corresponguin, així com retirar un consentiment, escrivint a quantumleapinnovations@cuadernodelprofesor.com. Podem demanar informació raonable per verificar la identitat i localitzar el compte o les dades afectades.
Pots iniciar l’eliminació del teu compte directament a l’aplicació des de Menú → Configuració general → Esborra el meu compte i completar la confirmació que apareix a la pantalla. Si no pots accedir a l’aplicació, pots sol·licitar ajuda al correu de privacitat indicat anteriorment.
Les sol·licituds adreçades al desenvolupador no eliminen automàticament la informació que conservis localment ni les còpies desades als teus comptes al núvol; les has de gestionar des del dispositiu o el proveïdor corresponent. També pots presentar una reclamació davant l’autoritat de protecció de dades competent al teu lloc de residència.
Consulta com esborrar el meu compte i les conseqüències14. Seguretat i responsabilitat del docent
S’apliquen mesures tècniques i organitzatives raonables, com el xifratge local de la base acadèmica i les comunicacions xifrades amb serveis externs. Cap sistema ofereix seguretat absoluta. L’usuari ha de protegir el dispositiu, mantenir Android i l’aplicació actualitzats, utilitzar el bloqueig d’accés quan correspongui i custodiar les seves còpies i claus de proveïdors externs.
L’aplicació està destinada al treball professional de docents; no està dissenyada perquè l’alumnat creï comptes o utilitzi directament el servei. El docent o la seva organització decideix quines dades acadèmiques incorpora i ha de disposar de l’habilitació necessària per tractar-les.
15. Missatges i enquestes dins de l’app
Per consultar els missatges i les enquestes vigents, l’app només envia el seu idioma i la regió configurada al dispositiu (per exemple, «es» i «ES»). En aquesta sol·licitud no envia cap compte, correu electrònic, identificador del dispositiu ni de la instal·lació, ni dades acadèmiques. Les imatges dels missatges es descarreguen del servidor del servei.
El servidor no rep informació sobre quins missatges s’han vist o tancat. Els comptadors d’aparició es desen únicament al mateix dispositiu.
Respondre a les enquestes és voluntari i la seva finalitat és millorar l’app. Les enquestes estan dissenyades per respondre de manera anònima: les respostes no es vinculen a cap compte ni a un identificador del dispositiu. Abans de l’enviament es mostra un avís i el docent prem «Envia les respostes». Tancar l’enquesta o prémer «Ara no» no envia cap resposta.
De cada enviament es desen les respostes (opcions triades i text lliure), l’enquesta i la seva versió, l’idioma en què s’ha respost, la versió de l’avís acceptat, un identificador aleatori de l’enviament i la data de recepció. L’identificador serveix per evitar duplicats i no identifica la persona ni el dispositiu.
No es desen amb la resposta el compte, el correu electrònic, l’identificador del dispositiu, el país ni l’adreça IP. La IP es fa servir temporalment per limitar el nombre d’enviaments i no s’emmagatzema amb la resposta.
El text lliure no es revisa automàticament. L’avís demana no incloure noms, correus electrònics ni dades d’alumnes. Si inclous informació que et permeti identificar a tu o a una altra persona, la resposta podria deixar de ser anònima.
Les respostes es conserven durant 90 dies des de la recepció i després s’esborren automàticament.
Si no hi ha connexió, la resposta es desa al dispositiu durant un màxim de 7 dies per enviar-la quan torni la xarxa. Si transcorre aquest termini sense poder-la enviar, es descarta.
16. Canvis i contacte
Aquesta política es pot actualitzar quan canviïn l’aplicació, els seus proveïdors o les obligacions aplicables. La versió publicada en aquesta adreça serà la vigent i indicarà la seva data d’actualització.
Per a consultes sobre privacitat o per exercir drets: quantumleapinnovations@cuadernodelprofesor.com.